Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

5. Appréciation récapitulative de l'impact sur l'environnement

Table des matières - Précédente - Suivante

Si le site envisagé pour les installations de préparation des minerais se situe dans une région à faible densité démographique, il faudra d'abord s'assurer que le site en question s'accorde bien avec les objectifs du développement régional. D'une façon générale, on retiendra si possible des lieux d'implantation situés dans des zones peu sensibles et ne jouant qu'un rôle marginal dans le maintien de l'équilibre naturel régional.

La plupart des ateliers de préparation mécanique émettent de grandes quantités de poussières et causent d'importantes nuisances sonores. Au sein des installations, il est possible de réduire ces nuisances et pollutions à un niveau acceptable en prévoyant des écrans acoustiques et des systèmes de captage et de filtration des poussières. Il est bien plus difficile en revanche d'inhiber les dégagements de poussière sur les décharges et terrils de matériaux pulvérulents desséchés. Les poussières doivent constamment être humidifiées, les matériaux recouverts, la surface compactée ou engazonnée.

Les ateliers produisent d'importants tonnages de matériaux stériles, sous forme de boues qui sont pompées vers des bassins de stockage afin qu'ils puissent sédimenter. Avant de commencer à aménager de tels bassins, qui peuvent prendre des proportions gigantesques au fil des années voire des décennies que durera leur exploitation, il est impératif de procéder à une étude approfondie des effets à long terme sur l'environnement. On s'attachera notamment aux questions de la préservation des sols et des eaux souterraines, de la stabilité des aménagements (par ex. en cas d'inondation), ainsi que de la remise en culture, et on définira les mesures préventives à prendre.

En ce qui concerne l'aménagement et l'utilisation des terrils, on examinera les risques potentiels des emplacements sélectionnés pour le sous-sol, les eaux souterraines et les eaux superficielles. Pour limiter les éventuelles répercussions sur l'environnement, on procèdera à l'imperméabilisation de l'aire de stockage et on recueillera les eaux s'écoulant des terrils.

Lorsqu'une remise en culture est prévue, il est recommandé de conférer une forme aussi naturelle que possible aux bassins et aux terrils, afin de faciliter leur intégration dans le paysage. Ils devraient en outre être adaptés à l'utilisation ultérieure prévue.

Les eaux résiduaires des procédés et les eaux d'infiltration des bassins de stockage des stériles et terrils devront être épurées dans des installations de traitement, le procédé et le taux d'épuration étant à définir en fonction de la susceptibilité des eaux réceptrices et de l'usage qui est fait de ces eaux. On évitera de provoquer l'envasement du milieu récepteur. Le déversement d'effluents chargés de mercure et autres métaux lourds devra être restreint le plus possible. La qualité des eaux souterraines sera contrôlée à titre préventif par le forage de puits d'observation.

Des incidences négatives sur l'environnement peuvent surgir lorsqu'il faut transporter d'importants tonnages par camions ou par chemin de fer. Elles sont dues d'une part à l'aménagement des voies de transport nécessaires et aux risques d'érosion qui s'y rattachent, d'autre part des poussières volantes et au bruit engendrés. Les émissions de poussières peuvent être inhibées si le transport se fait dans des récipients fermés. Par ailleurs, on utilisera de préférence des camions peu bruyants et peu polluants. On évitera dans la mesure du possible le stockage intermédiaire et définitif de produits fins à l'air libre, afin d'éviter que l'érosion éolienne et pluviale entraîne une contamination des sols et des eaux. Les coûts induits par ces mesures de préservation de l'environnement sont souvent compensés par la limitation des pertes en matériaux utiles.

6. Bibliographie

Textes législatifs, réglementations

Anforderungskatalog für HBV-Anlagen: Anforderungen an Anlagen zum Herstellen, Behandeln und Verwenden wassergefährdender Stoffe (HBV-Anlagen) Ministerial-blatt für NRW, n° 12, 1991, p. 231 à 234.

Deutsche Forschungsgemeinschaft: Liste maximaler Arbeits-platzkonzentrationen (MAK-Wert-Liste), 1990, Mittei-lung XXVI, Bundesarbeitsblatt 12, 1990, p. 35.

Directives de la CEE: Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefähr-dungen durch Lärm am Arbeitsplatz, 12 mai 1986 - 86/188/CEE et 14 juin 1989 - 89/392/CEE.

Environmental Protection Agency (EPA): Standard of Perfor-mance for Non-metallic Mineral Processing Plants, EPA 40, Part 425 - 699 (7-1-86 Edition) 60 Subpart 000, Preparation Plants and Coal Preparation Plants, EPA 40, Part 425-699 (7-1-86 Edition) 434.23.

Katalog wassergefährdender Stoffe: Lagerung und Transport wassergefährdender Stoffe. LTWS Reihe n° 12, 1991, Umweltbundesamt Berlin.

Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm: TA-Lärm (Instructions techniques pour la protection contre le bruit "TA-Lärm"), du 16/07/1968. Beilage BAnz. n° 137.

Unfallverhütungsvorschriften: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Bonn - notamment UVV-Lärm, VBG 121 du 01/01/1990.

VDI-Richtlinie 2560: Persönlicher Schallschutz, décembre 1983.

VDI-Richtlinie 2058, fascicule 1: Beurteilung von Arbeitslärm in der Nachbarschaft, septembre 1985.

VDI-Richtlinie 2263, fascicules 1 à 3: Staubbrände und Staubexplosionen; Gefahren, Beurteilung, Schutzmaßnahmen, novembre 1986, novembre 1989, mai 1990.

Erste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsgesetz, 27/02/1986 (Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft - TA-Luft) (Instructions techniques pour le maintien de la pureté de l'air "TA-Luft"), GMB1. 1986, édition A, p. 95.

16. Allgemeine Verwaltungsvorschrift: Mindestanforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer. Steinkohleaufbereitung und Steinkohlebrikettfabrikation. GMB1. n° 6, 1982.

27. Allgemeine Verwaltungsvorschrift: Mindestanforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gewässer. Erzauf-bereitung, GMB1. n° 8, 1983, p. 145.

Wiedernutzbarmachung von Bergehalden des Steinkohlebergbaus, Bellmann Verlag, Dortmund, Verlags-n° 614, 1985.

Zulassung von Bergehalden: Richtlinien für die Zulassung von Bergehalden im Bereich der Bergaufsicht, MB1. NW., p. 931, du 13/07/1984.

Articles scientifiques/techniques

Alizadeh, A: Untersuchungen zur Aufbereitung von Golderzen. Aufbereitungstechnik 5, 1987, p. 255-265.

Alizadeh, A: Grundlagenuntersuchung zur mathematischen Beschreibung der Flotation von oxidischen Erzen. Aufbereitungstechnik 2, 1989, p. 82-90.

Atmaca, T. ; Simonis, W.: Freistrahlflotation von oxidischen und sulfidischen Erzen im Feinstpartikelbereich. Aufberei-tungstechnik 2, 1988, p. 88-94.

Diesel, A.; Lühr, H.P.: Lagerung und Transport wasserge-fährdender Stoffe, Erich Schmidt Verlag, 1990.

Kirshenbaum, N.W. ; Argall, G.O.: Minerals Transportation, Proceedings of First International Symposium on Transport and Handling of Minerals, Vancouver, 1971.

Sciulli, A.G. et al.: Environmental approach to coal refuse disposal, Mining Engineering, 1986.

Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie, 4ème édition: vol. 2 Verfahrenstechnik I, 1972, vol. 6, Umweltschutz und Arbeitssicherheit, 1981, Verlag Chemie, Weinheim.

Williams, R.E.: Waste Production and Disposal in Mining, Milling and Metallurgical Industries, Miller Freeman Publ., San Francisco, 1975.


Table des matières - Précédente - Suivante