ENROLLE LA ENERGÍA POR LA BOMBA DE AGUA
 
La apreciación global
 
Hay muchos lugares en el mundo dónde enrolla la energía es una alternativa buena para
el agua bombeando. Específicamente éstos incluyen las áreas ventosas con el acceso limitado a otro
las formas de poder. En el orden para determinar si enrolla el poder es apropiado para un
situación particular que una valoración de sus posibilidades y las alternativas debe
se emprenda. Los pasos necesarios incluyen lo siguiente:
 
1.  Identifican a los usuarios del agua.
 
2.  Evalúan el requisito de agua.
 
3.  Hallazgo la altura bombeando y el requisitos de poder global.
 
4.  Evalúan los recursos del viento.
 
5.  Estimación el tamaño del machine(s del viento) necesitó.
 
6.  Comparación el rendimiento de machine de viento con el requisito de agua en un
    la base estacional.
 
7.  Seleccionan un tipo de machine del viento y bombean de las opciones disponibles.
 
8.  Identifican a los posibles proveedores de machines, los repuestos, la reparación, etc.,
 
9.  Identifican las fuentes alternativas para el agua.
 
10. Evalúe coste de varios systems y realice el análisis económico para encontrar
    la menor alternativa del cost.
 
11. Si la energía del viento es escogida, ponga en orden por obtener e instalar el
El machines de     y por mantener su mantenimiento.
 
Decisión que Hace el Proceso
 
Lo siguiente resume los aspectos importantes de esos pasos sugeridos.
 
1. Identifique a los Usuarios
 
Este paso parece bastante obvio, pero no debe ignorarse. Prestando la atención a
quién usará el machine del viento y su agua será posible desarrollar un
proyecte que puede tener el éxito continuo. Las preguntas para considerar son si ellos
es lugareños, granjeros, o rancheros; lo que su nivel educativo es; si ellos
ha tenido la experiencia con los tipos similares de tecnología en el pasado; si ellos
tenga el acceso a o experimente con las tiendas del funcionamiento metales. Quién estará pagando
¿los proyectos? Quién estará poseyendo el equipo; quién será responsable de
¿guardándolo corriendo; y quién estará beneficiando la mayoría? Otra pregunta importante
es cuántas bombas se planean. Un proyecto grande para proporcionar muchas bombas puede bien
sea diferente que uno que parece proporcionar un solo sitio.
 
2. Evalúe los Requisitos de Agua
 
Hay cuatro tipos principales de usos para las bombas de agua en áreas dónde enrollan la energía es
probablemente para ser usado. Éstos son: 1) el uso doméstico, 2) el ganado regando, 3) la irrigación,
4) el desagüe.
 
El uso doméstico dependerá un gran trato de los conveniencias disponible. Un típico
el lugareño puede usar de 15 - 30 litros por día (4-8 galones por día). Cuando interior
aplomando se usa, el consumo de agua puede aumentar substancialmente. Por ejemplo, un
el retrete de rubor consume 25 litros (6 1/2 galones) con cada uso y una ducha puede
tome 230 (60 galones.) Al estimar los requisitos de agua, uno también debe considerar
el crecimiento demográfico. Por ejemplo, si el rate de crecimiento es 3 por ciento, el uso de agua habría
aumente por casi 60 por ciento al final de 15 años, una vida razonable para un
la bomba de agua.
 
Los requisitoses del ganado básicos van de aproximadamente 0.2 litros (0.2 cuarto de galón) un día para
pollos o conejos a 135 litros (36 galones) un día para una vaca ordeñando. Un solo
la zambullida ganadera podría usar 7500 litros (2000 galones) un día.
 
La estimación de requisitos de la irrigación es más compleja y depende de una variedad de
los factores meteorológicos así como los tipos de cosechas involucraron. La cantidad de
agua de la irrigación necesitada es aproximadamente igual a la diferencia entre eso
necesitado por las plantas y eso proporcionó por la lluvia. Las varias técnicas pueden ser
estime el rates de evaporación, debido por ejemplo enrollar y poner al sol. Éstos pueden
entonces se relacione para plantar los requisitos en las fases diferentes durante su crecimiento
ciclo. Por la vía del ejemplo, en uno los requisitoses de irrigación de región semiáridos variaron
de 35,000 litros (9,275 galones) por día por la hectárea (2.47 acres) para las frutas y
las verduras a 100,000 litros (26,500 galones) por día por la hectárea para algodón.
 
Los requisitoses del desagüe son la misma persona a cargo del sitio. Los valor diarios típicos podrían ir
de 10,000 a 50,000 litros (2,650 a 13,250 galones) por la hectárea.
 
Hacer la estimación para la demanda de agua, el consumo de cada usuario es En el orden
identificado, y sumó para encontrar el total arriba. Como se pondrá claro después. Es
deseable para hacer esto en una base mensual para que la demanda pueda relacionarse al
enrolle el recurso.
 
 3. Hallazgo que Bombea Altura y Total el Requirement de Power
 
Si los pozos ya están disponibles que su profundidad puede medirse directamente. Si los nuevos pozos
será excavado, la profundidad debe estimarse por la referencia a otros pozos y conocimiento
de características del agua subterránea en el área. La elevación total, o encabeza que el
la bomba debe trabajar contra, sin embargo, siempre es mayor que la estática bien la profundidad.
Otros contribuyentes son el bien dibuje abajo (el amenazador de la lámina acuífera en
la vecindad del bien mientras bombear es pasando), la altura de superficie a
qué el agua se bombeará (como a un tanque de almacenamiento), y pérdidas por rozamiento
en el conducto. En un system propiamente diseñados el bien la profundidad y altura anteriormente
conecte con tierra de la toma de corriente es los determinants más importantes de bombear la cabeza.
 
El requerimiento de energía para bombear el agua es proporcional a su masa por el volumen unidad, o
la densidad (1000 kg/[m.sup.3]), la aceleración de gravedad (la g = 9.8 m/[s.sup.2], el bombeando total
la cabeza (el metro), y el volumen fluye rate de agua ([m.sup.3]/s). Power también es inversamente
proporcional al rendimiento de una bomba. Note que 1 metro cúbico iguala 1000 litros.
Expresado como una fórmula,
 
                 Power = el Densidad x Gravedad x el rate de Flujo de x De cabeza
 
El ejemplo:
 
    para bombear 50 [m.sup.3] en un día (0.000579 [m.sup.3]/s) a una cabeza total de 15 metro
    requerirían:
 
       Power = (1000 kg/[m.sup.3]) (9.8m/[s.sup.2]) (15m) (.000579[m.sup.3]/s) = 85 vatios.
 
    el requerimiento de energía Real sería más debido al menos del perfecto
La eficacia de     de la bomba.
 
El poder bombeado a veces necesitado se describe por lo que se refiere al requisito hidráulico diario,
qué se da a menudo en las unidades de [m.sup.3] [multiplicó por] el m/day. Por ejemplo, en el anterior
el ejemplo el requisito hidráulico es 750 [m.sup.3] [multiplicó por] el m/day.
 
4. Evalúe el Recurso del Viento
 
Se sabe bien que el poder en el viento varía con el cubo del viento
la velocidad. Así si la velocidad del viento dobla, los aumentos de poder disponibles por un factor
de ocho. De es muy importante tener una comprensión buena del viento
los modelos de velocidad a un sitio dado para evaluar el posible uso de un viento
bombee allí. A veces se recomienda que un sitio deba tener un medio viento
acelere en la plenitud de un rotor del viento de por lo menos 2.5 m/s para tener el potencial
para la bomba de agua. Ésa es una regla empírica buena, pero por ningún medios el todo
la historia. En primer lugar, uno raramente sabe la velocidad del viento a cualquier altura a un probable
el sitio del molino de viento, exceptúe por la estimación y correlación. Las velocidades del viento segundas, malas
generalmente varíe con el tiempo de día y año y representa una diferencia enorme
si los vientos ocurren cuando el agua se necesita.
 
La manera buena dado evaluar el viento a un sitio probable es supervisarlo para a
menor un año. Deben resumirse los datos por lo menos mensual. Esto es a menudo imposible,
pero debe haber algún monitoreo hecho si un proyecto del viento grande se preve.
El acercamiento más práctico puede ser obtener los datos del viento del tiempo más cercano
la estación (para la referencia) e intenta ponerlo en correlación con eso al viento propuesto
bombee el sitio. Si en absoluto posible la estación debe visitarse para determinar el
la colocación del aparato de medida (el anemómetro) y su calibración. Muchos
se ponen los anemómetros de tiempos demasiado cerca de la tierra o se disimula por la vegetación
y tan grandemente infravalora la velocidad del viento. La correlación con los propusimos
el sitio se hace el mejor poniendo un anemómetro allí durante un tiempo relativamente corto (a
menor unas semanas) y comparando los datos resultantes con eso tomado simultáneamente a
el sitio de la referencia. Un factor de escalar para los datos a largo plazo puede deducirse y
prediga la velocidad del viento a la situación deseada.
 
Claro, las posibles situaciones para el machines del viento están limitadas por la colocación de
los pozos, pero unas observaciones básicas deben tenerse presente. El rotor entero
deba ser bien anterior la vegetación circundante que debe guardarse tan bajo como
posible para una distancia de por lo menos diez veces el diámetro del rotor a la lata.
Los aumentos de velocidad de viento con la elevación de superficie, normalmente por 15-20 por ciento con
cada doblando de altura (en el rango de altura de más viento bombea). Debido a
la relación cúbica entre la velocidad del viento e impulsa, el efecto en el último es
más aun dramático.
 
5. Estime el Viento el Tamaño de Machines
 
Una bomba del viento típica se muestra en Figura 1. Más bombas del viento tienen un horizontal

fig1x121.gif (600x600)


el eje (es decir, el árbol rodando es paralelo a la tierra). El machines del eje de ordenadas,
como el rotor de Savonius, normalmente ha sido menos exitoso en la práctica.
 
En el orden para estimar el tamaño de machine del viento es primero necesario tener alguna idea
cómo realizará en los vientos reales. Como previamente mencionó, el poder en el viento
varía con el cubo de la velocidad del viento. También es proporcional a la densidad de
el aire. La densidad atmosférica es 1.293 kg/[m.sup.3] al nivel del mar a las condiciones normales pero
es afectado por la temperatura y presión. El poder que un machine del viento produce,
además, depende del área barrida de su rotor y las características aerodinámicas
de sus hojas. Bajo las condiciones ideales la velocidad de rotación del rotor
varía en la relación directa a la velocidad del viento. En este caso la eficacia del
el rotor permanece constante y el poder varía como el cubo de la velocidad del viento (y
la velocidad de rotación).
 
Con las bombas del viento, sin embargo, la situación es más complicada. El uso de la mayoría
bombas a pistón cuyas impulsan los requisitos varían directamente con la velocidad del
la bomba. A las velocidades del viento fuerte el rotor puede producir más poder que la bomba puede
el uso. El rotor acelera arriba, mientras causando su eficacia
para dejar caer, para que produce menos poder. El
bombee, emparejado al rotor, también mueve más
rápidamente para que absorbe más poder. A un
cierto punto el poder de los iguales del rotor
el poder usado por la bomba, y el rotatorio
la velocidad permanece constante hasta el viento
los cambios de velocidad.
 
El efecto neto de todos esto es que el todo
el system se comporta bastante diferentemente que un
la turbina del viento ideal. Su actuación real es
el mejor descrito por una característica moderada
la curva (Figura 2) que relaciona el agua real

fig2x121.gif (540x540)


fluya al bombear dar las cabezas al viento
la velocidad. Esta curva también refleja otro importante
la información como el viento acelera a
qué el machine empieza y deja dado bombear
(el viento bajo) y cuando empieza a rechazar
en los vientos fuertes (el furling).
 
La mayoría de los machines comerciales y aquéllos desarrolló y probó más recientemente tiene
cosas así encorva y éstos deben usarse si posible prediciendo el machine del viento
el rendimiento. Por otro lado, debe notarse que algunos fabricantes proporcionan
incompleto o demasiado las estimaciones optimistas de lo que sus machines pueden hacer. Las ventas
la literatura debe examinarse cuidadosamente.
 
En la suma a la curva característica del machine del viento, uno debe saber también
el modelo del viento en el orden con precisión para estimar la productividad. Por ejemplo,
suponga es conocido cuántas horas (la frecuencia) la media velocidad del viento era
entre 0-1 m/s, 1-2 m/s, 2-3 m/s, etc., en un mes dado. Refiriéndose al
la curva característica, uno podría determinar cuánta agua se bombeó en cada uno de
los grupos de horas que corresponden a aquéllos enrollan las gamas de revoluciones. La suma de agua
de todos los grupos sería el total mensual. Normalmente cosas así detalló la información adelante
el viento no es conocido. Sin embargo, una variedad de técnicas estadísticas está disponible
de que las frecuencias pueden predecirse bastante con precisión, mientras usando sólo el
la velocidad del viento mala a largo plazo y, cuando disponible, una medida de su variabilidad
(la desviación cuadrática media). Vea Lysen, 1983, y Wyatt y De Hodgkin, 1984.
 
Muchas veces hay información pequeña sabida sobre un posible machine o es
simplemente deseado saber qué machine del tamaño muy aproximadamente sería apropiado.
Bajo estas condiciones lo siguiente simplificadas la fórmula puede usarse:
 
    Power = el x de la Zona 0.1 x [(Vmean) .sup.3]
            dónde
    Power = el poder útil entregó bombeando el agua, los vatios,
 
La Zona de     = barrió área de rotor (3.14 Radio del x cuadró), [m.sup.2]
 
    Vmean = la velocidad del viento mala, el m/s,
 
Reestructurando la ecuación anterior, un diámetro aproximado del rotor del viento puede
se encuentre. Devolviendo al ejemplo más temprano, para bombear 50 [m.sup.3]/day, 15 metro habría
requiera un promedio de 85 vatios. Suponga que la velocidad del viento mala era 4 m/s. Entonces
el diámetro (dos veces el radio) sería:
 
El Diámetro de     = 2 [Power/(3.14) el x 0.1 x [Vmean.sup.3])]
               o
El Diámetro de     = 2 x [85/(3.14 x 0.1 x [4.sup.3])] = 4.1 metro
 
6. Compare la Producción de Agua Estacional al Requisito
 
Este procedimiento normalmente se hace en una base mensual. Consiste en comparar el
la cantidad de agua con que podría bombearse que realmente necesitó. En por aquí él
puede decirse si el machine es grande bastante y recíprocamente si alguno del tiempo
habrá agua excesiva. Esta información se necesita realizar un realista
el análisis económico. Los resultados pueden hacer pensar en un cambio en el tamaño de machines ser
usado.
 
La comparación de abasteciemiento de agua y requisito también ayudará determinando el
el tamaño del almacenamiento necesario. En el almacenamiento general deba tener fuerzas para aproximadamente uno o dos
días de uso.
 
7. El Tipo selecto de Viento Machine y Bomba
 
Hay una variedad de tipos de machines del viento que podría ser considerado. El más más
el uso corriente los rotores de velocidad relativamente lentos con muchas hojas, emparejado a un reciprocar
la bomba a pistón.
 
La velocidad del rotor se describe por lo que se refiere a la proporción de velocidad de punta de pala que es la proporción
entre la velocidad real de los bordes del alabe y la velocidad del viento libre. Tradicional
las bombas del viento operan con la eficacia más alta cuando la proporción de velocidad de punta de pala es aproximadamente 1.0.
Alguno del machines recientemente desarrollado, con menos pariente de área de hoja a
su área barrida, realice el mejor a las proporciones de velocidad de punta de pala superiores (como 2.0).
 
Una consideración primaria seleccionando un machine es su aplicación intencional.
Generalmente hablando, se diseñan bombas del viento para uso doméstico o suministro del ganado
para el funcionamiento desatendido. Ellos deben ser bastante fiables y pueden tener un relativamente
el cost alto. Se usan Machines para la irrigación estacionalmente y pueden diseñarse para ser
por mano operado. De ellos más simplemente pueden construirse y menos caro.
 
Para más aplicaciones de bomba de viento, hay cuatro posibles tipos o fuentes de
el equipo. Éstos son: 1) los machines disponibles comercialmente de la clase desarrollaron
para el Oeste americano en los tardes 1800s; 2) Restauró machines del primero
tipos que han sido abandonados; 3) el machines de la tecnología intermedia, desarrolló
durante los últimos 20 años para la producción y usa en los países en desarrollo; y 4) Bajo
el machines de tecnología, construido de materiales locales.
 
El molino del entusiasta tradicional, americano ", " es muy una tecnología bien desarrollada con
la fiabilidad alta. Incorpora un paso abajo la transmisión, para que bombeando el rate sea
un cuarto a un tercio de la velocidad de rotación del rotor. Este plan es particularmente
conveniente para relativamente pozos profundos (mayor que 30m--100 '). El principal
el problema con estos machines es su peso alto y pariente del cost a su
la capacidad bombeando. La producción de estos machines en los países en desarrollo es a menudo
difícil debido a la necesidad para los vestidos modelos.
 
Refurbushing abandonó las bombas tradicionales pueden tener más potencial que pueda a
primero parezca probable. En muchas partes ventosas del mundo un número sustancial de
estos machines se instalaron temprano por este siglo, pero era después abandonado
cuando otras formas de poder se pusieron disponibles. A menudo estos machines pueden hacerse
operacional para mucho menos cost que comprando un nuevo. En muchas partes de los casos
del más nuevo machines es intercambiable con el más viejo. El restaurando acoplando
con un programa de entrenamiento, un mantenimiento e infraestructura de la reparación pueden estar
creado al mismo tiempo ese machines están restaurándose. El Desarrollo de esto
la infraestructura facilitará la introducción exitosa de más nuevo machines en el
el futuro.
 
Para las cabezas de menos de 30m, los machines de la tecnología intermedia pueden ser más más
apropiado. Algunos de los grupos que trabajan en los tales planes se listan al final de
esta entrada. Estos machines usan un rotor de velocidad superior típicamente y no tienen ningún vestido
la caja. Por otro lado ellos pueden necesitar una cámara de aire para compensar para adverso
la aceleración efectúa debido al rápidamente el pistón mudanza. Los machines son hecho de
acere, y no requiera ninguna soldadura modela y mínima. Su plan es tal que ellos
puede hacerse prontamente en las salas de máquinas en los países en desarrollo. Muchos de éstos enrollan
las bombas han sufrido análisis sustancial y testing del campo y pueden ser consideradas
fiable.
 
Se piensan construir los machines de tecnología bajos con los materiales localmente disponibles
y las herramientas simples. Su fabricación y mantenimiento, por otro lado, son mismos
con mano de obra intensiva. En varios proyectos de los casos usando estos planes han sido menos
exitoso que se había esperado. Si tal un plan se desea, debe ser primero
verificado que se han construido ese machines de ese tipo realmente y se han operado con éxito.
Para una apreciación serenando de algunos de los problemas encontrada construyendo
enrolle el machines localmente, vea el Desarrollo de Energía de Viento en Kenya (vea las Fuentes).
 
Aunque más machines del viento usan las bombas a pistón, otros tipos incluyen las bombas del mono
(rodando), bombas centrífuga (rodando al alta velocidad), veletas oscilantes, comprimido,
las bombas de aire, y bombas eléctrica manejadas por un generador de energía eléctrica del viento.
A veces se usan las bombas de diafragma para la irrigación de cabeza baja (5-10 metro o 16-32 ').
No importa que qué tipo de rotor se usa, la bomba debe clasificarse según tamaño apropiadamente. Un
la bomba grande bombeará más agua al viento fuerte acelera que legue uno pequeño. En
la otra mano, no bombeará en absoluto a las más bajo velocidades del viento. Desde el poder
requerido bombeando el agua es proporcional a la cabeza y el rate de flujo, como
la cabeza aumenta que el volumen bombeado tendrá que disminuir de acuerdo con. El
el viaje del pistón, o acaricia, es generalmente constante (con algunas excepciones) para un dado
el molino de viento. De, la superficie del émbolo debe disminuirse el bombeando a medida de
encabece para mantener la actuación óptima.
 
Seleccionando la bomba a pistón correcta para una aplicación particular involucra la consideración
de dos tipos de factores: 1) las características del rotor y el resto de
el machine, y 2) las condiciones del sitio. Las características del machine importantes
es: 1) el tamaño del rotor (el diámetro); 2) la proporción de velocidad de punta de pala de plan; 3) el coeficiente de engranaje;
y 4) la longitud del golpe. El primero que se han discutido dos antes. El vestido
la proporción refleja el hecho que más bombas del viento se engranan abajo por un factor de 3 a
4. Acaricie los aumentos de longitud con el tamaño del rotor. La opción es afectada por estructural
las consideraciones. Los valor típicos para un machine engranado abajo 3.5:1 rango de 10 centímetro
(4 ") para un diámetro del rotor de 1.8 metro (6 ') a 40 centímetro (15 " )for un diámetro de 5 metro (16 ').
 
La nota que es el tamaño del cigüeñal manejado por el rotor (vía el engranaje) eso
determina el golpe de la bomba.
 
Las condiciones del sitio importantes son: 1) la velocidad del viento mala y 2) bien la profundidad. Éstos el sitio
pueden combinarse los factores con los parámetros del machine para encontrar el diámetro de la bomba
con el uso de lo siguiente ecuación. Esta ecuación asume que la bomba es
seleccionó para que el machine realice el mejor a la velocidad del viento mala.
 
DP = [la raíz cuadrado de] (0.1) ([la pi]) (DIAMR)[sup.3] (VMEAN)[sup.2] (el VESTIDO)
                    --------------------------------------------------
                        (DENSW) (EL G) (LA ALTURA) (EL RESIDENTE) (EL GOLPE)
 
      dónde:
DP = el Diámetro de pistón, el metro,
[la pi] = 3.1416
DIAMR = el Diámetro del rotor, el metro,
VMEAN = la velocidad del viento Mala, el m/s,
El VESTIDO = el Vestido abajo la proporción
DENSW = la Densidad de agua, 1000 kg/[m.sup.3]
El G = la Aceleración de gravedad, 9.8 m/[s.sup.2]
La ALTURA = Total que bombea la cabeza, el metro,
El RESIDENTE = la proporción de velocidad de punta de pala de Plan
El GOLPE = la longitud de la carrera del pistón, el metro,
 
El ejemplo:
 
    Suppose el machine del viento de los ejemplos anteriores tiene un vestido abajo la proporción de
    3.5:1, una proporción de velocidad de punta de pala de plan de 1.0 y un golpe de 30 cm. Entonces el
El diámetro de     del pistón sería:
 
      DP = [la raíz cuadrado de] (0.1) (3.14) (4.1)[sup.3] (4.0)[sup.2] (3.5)
                            --------------------------------------------= .166M
                            (1000) (9.8) (15) (1.0) (0.3)
 
8. Identifique a los Proveedores de Maquinaria
 
Una vez un tipo de machine se ha seleccionado, proveedores del equipo o el
deben avisarse los planes para la información sobre la disponibilidad de equipo y
los repuestos en la región en cuestión, referencias, el cost, el etc. Si el machine es a
se construya localmente, fuentes de material, como la chapa de acero, el ángulo de hierro, los rumbos, etc.,
tenga que ser identificado. Deben visitarse las posibles salas de máquinas y su trabajo
en los tipos similares de fabricación debe examinarse.
 
9. Identifique la Sources de Power Alternativa para la bomba de agua
 
Hay normalmente varios alternativas en cualquier situación dada. Qué podrían ser
una opción buena depende de las condiciones específicas. Algunas de las posibilidades incluyen
bombas que usan el poder humano (las bombas de mano), el poder animal (las ruedas Pérsico, la cadena,
las bombas), artefactos de la combustión interna (la gasolina, diesel, o biogas), la combustión externa
los artefactos (el vapor, ciclo del Stirling), fuerza (los carneros hidráulicos, norias), y solar
el poder (los ciclos termodinámicos, photovoltaics).
 
10. Evalúe la Economía
 
Para todas las opciones realistas el coste probable debe evaluarse y un ciclo de vida
el análisis económico realizó. El coste incluye los primeros cost (compra o
el precio industrial), enviando, la instalación, el funcionamiento (incluso el combustible dónde
aplicable), mantenimiento, los repuestos, el etc. Para cada system a evaluándose el
el total el agua entregada útil también debe determinarse (como descrito en Paso 6). El
el análisis de ciclo de vida toma account de coste y beneficios de que aumentan encima de la vida
el proyecto y los pone en una base comparable. El resultado frecuentemente es
expresado en un medio cost por el metro cúbico de agua (Figura 3).

fig3x126.gif (600x600)


 
Debe notarse que la opción más económica es fuertemente afectada por el tamaño
del proyecto. En el general, la energía del viento es raramente competitiva cuando los vientos malos
está menos de 2.5 m/s, pero es la menor alternativa del cost para una gama amplia de
las condiciones cuando la velocidad del viento mala es mayor que 4.0 m/s.
 
11. Instale el Machines
 
Una vez la energía del viento se ha seleccionado, los arreglos deben constituirse el
compra o construcción del equipo. El sitio debe prepararse y el
materiales que todos trajeron allí. Una tripulación para la asamblea y erección debe afianzarse,
e instruyó. Alguien debe ser encargado de vigilar la instalación a
asegure que se hace propiamente y para comprobar el machine cuando es arriba.
El mantenimiento regular debe colocarse para.
 
Con la planificación apropiada, organización, plan, construcción, y mantenimiento, el
los machines del viento pueden tener una vida muy útil y productiva.
 
La fuente:
 
James F. Manwell, VITA Volunteer, la Universidad de Massachusetts.
 
Las referencias:
 
Fraenkel, Peter. Los Dispositivos de Water-Pumping: Un Manual para los Usuarios y Escogedores.
Londres: Las Publicaciones de la tecnología intermedia, 1986.
 
Johnson, Garry. Enrolle la Energía Systems. Los Precipicios de Englewood, New Jersey,: Prentice
El vestíbulo, Inc.
 
LIEROP, W.E. y carro de mudanzas Veldheizen, L.R. Enrolle el Desarrollo de Energía en Kenya, Principal,
Informe, Vol. 1: El pasado y Presente Viento Energía Actividades, SWD 82-3/Vol. 1
Amersfoort, los Países Bajos,: La consultoría para la Energía del Viento en los países en desarrollo,
1982.
 
LYSEN, E.H. La introducción para Enrollar la Energía. SWD 82-1 Amersfoort, los Países Bajos,:
La consultoría para la Energía del Viento en los países en desarrollo, 1983.
 
MANWELL, J.F. y Cromack, D.E. La Energía del Viento comprensiva: Una Apreciación global.
Arlington, Virginia,: Voluntarios en la Ayuda Técnica, 1984.
 
MCKENZIE, D.W. " Mejorado y los Nuevos Molinos de viento de la bomba de agua, " Procedimientos de
La Reunión invernal, la Sociedad americana de ingenieros agrícolas, Nuevo Orleans,
Diciembre, 1984.
 
VILSTEREN, A.V. Los aspectos de Irrigación con los Molinos de viento. Amersfoort, los Países Bajos,:
La consultoría para la Energía del Viento en los países en desarrollo, 1981.
 
Wegley, H.L., al del et. Un Manual de Siting para la Conversión de Energía de Viento Pequeña Systems.
Richland, Washington,: Battelle el Instituto Conmemorativo, 1978.
 
WYATT, A.S. y De Hodgkin, J., UN Modelo de la Actuación para la bomba de agua de Multiblade,
Los molinos de viento. Arlington, Virginia,: VITA, 1984.
 
Los Grupos Involucraron con Viento que Bombea en los países en desarrollo
 
La consultoría para la Energía del Viento en los países en desarrollo, P.O. Box 85, 3800 AB,
Amersfoort, los Países Bajos,
 
El Grupo de Desarrollo de tecnología intermedia, S.A.., 9 Calle del Rey, Coven Garden,
Londres, WC2E 8HW, REINO UNIDO,
 
IPAT, la Universidad Técnica de Berlín, Sekr. TH2, Lentzallee 86, D-1000 Berlín 33,
Alemania Oriental
 
El Laboratorio de Investigación de Energía renovable, el Depto. de Ingeniería Mecánica, la Universidad,
de Massachusetts, Amherst, Massachusetts 01003, EE.UU.,
 
SKAT, VARNBUELSTR. 14, St. de CH-9000 Gallen, Suiza,
 
El Centro dinamarqués para la Energía Renovable, Asgaard, Sdr. YDBY, DK-7760 HURUP,
Thy, Dinamarca,
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica (VITA), 1815 N. Lynn Calle, Colección 200,
Arlington, Virginia 22209-2079 EE.UU.
 
Los fabricantes de Molinos de viento de la bomba de agua
 
Aermotor, P.O. Box 1364, Conway, Arkansas 72032, EE.UU.,
 
Las Industrias de Dempster, Inc., Beatrice, Nebraska 68310, EE.UU.,
 
Heller la Compañía más Todo, Perry & el St. de Oakwood, el Napoleón, Ohio 43545, EE.UU.,